Se muestran los artículos pertenecientes a Abril de 2010.
La Biblioteca Provincial de Discapacitados visuales, de la Provincia de Córdoba ( Argentina) necesita reforzar su plantel de voces en audio-libros a fin de incrementar el stock de obras literarias requeridas a diario por sus usuarios. Quienes deseen apoyar la continuidad de este servicio, deberán presentarse (para un examen de voz) en la sede la de la biblioteca. Más info: 27 de Abril 375. TEL: 4332304. Correo: bibliodisc@yahoo.com.ar
Un diccionario es una obra de consulta de palabras y/o términos que se encuentran ordenados alfabéticamente. De dichas palabras o términos se proporciona su significado, etimología, ortografía y, en el caso de ciertas lenguas fija su pronunciación y separación silábica.
Existen varios tipos de diccionarios, según su función y su uso,por ejemplo :De la lengua, Etimológicos, De sinónimos y antónimos, De idiomas,Especializados, Inversos o de rimas, De gramática, De uso práctico, De dudas, Tesauro, :Diccionario ideológico , Diccionario analógico conceptual.
El Diccionario Ideológico
De todos los diccionarios posiblemente el Ideológico es el que más dudas puede levantar acerca de su forma de uso. ¿Qué tipo de diccionario es el Ideológico? ¿Me ofrecerá un listado de las distintas ideologías? ¿Está relacionado con la historia de las corrientes políticas?
¿Qué es?
El Ideológico es un diccionario que agrupa las palabras a partir de una idea (o rasgo ideológico). Se diferencia del resto de diccionarios en que al utilizarlo realizamos el camino inverso: se parte de la idea, del significado, y a través de él se llega a la palabra buscada.
Está organizado alrededor de palabras clave, también llamadas cabeceras o epígrafes, que son los rasgos ideológicos más generales desde los que se desgranan los conceptos: desde los más generales al específico, que es lo que buscamos.
¿Para qué sirve?
Sinóptica:
Es el esqueleto de la obra. Como su nombre lo indica, está formado por cuadros sinópticos que constituyen el plan general de clasificación. Allí encontraremos las palabras-cabecera ordenadas por materias. Cada una de éstas cuenta con un número que se corresponde con los grupos de palabras de la parte analógica.
Analógica:
Los grupos de palabras afines están ordenados alfabéticamente por las cabeceras o epígrafes, que a su vez contienen subcategorías de vocablos. Éstas pueden estar formadas por unas pocas expresiones (como las voces 'mito', 'salmo', 'cautivo') o por cientos de ellas ('poeta', 'música'). Podría decirse que la parte analógica es la más 'ideológica' del diccionario.
Alfabética:
Es la parte que define. La más parecida a un diccionario usual, aunque con mayor especificidad. Las entradas están ordenadas alfabéticamente y sus definiciones están al servicio de las otras dos partes.
¿Sabías que...
... los primeros diccionarios de los que se tiene noticias se estructuraron en base a criterios ideológicos y temáticos?
FUENTES
Es común que a esta marcha se la llame Marcha de San Lorenzo, pero en realidad su nombre es Marcha “San Lorenzo”
La historia (o parte de ella)
El autor de su música, Cayetano Alberto Silva, era uruguayo, nacido en 1868 en Maldonado.
Era hijo de una esclava de la familia que le dio el apellido.
Estudió música, integró una banda en Montevideo y en 1889 viajó a Buenos Aires, donde incursionó en el Teatro Colón. Se traslada luego a Rosario, donde fue nombrado maestro de la Banda del Regimiento 7 de Infantería.
En 1898, al ser contratado por la Sociedad Italiana de Venado Tuerto, se traslada con su familia a dicha ciudad donde funda un centro lírico, enseña música y crea la "Rondalla" con la que actúa en el Carnaval de1900.
También escribe la música de las obras teatrales "Canillita" y "Cédulas de San Juan" de su compatriota y amigo Florencio Sánchez.
También compuso otras marchas militares, como la marcha de Curupaytí, la marcha de San Genaro, "Río Negro", "22 de Julio" y "Tuyutí"... ¡y hasta una marcha para la guerra inglés-Boer!
La partitura musical que después conoceríamos como Marcha “San Lorenzo”, fue compuesta por Silva para dedicársela al "Coronel Pablo Ricchieri", Ministro de Guerra de la Nación en ese entonces y modernizador del Ejército Argentino.
El Ministro, le agradeció el homenaje, pero le pidió que le cambie el título por Marcha “San Lorenzo”", población donde él había nacido, y escenario de la única contienda que el General D. José de San Martín llevó a cabo en territorio Nacional.
El autor la ejecuta por primera vez en el violín para arrullar el sueño de su pequeña hija en febrero de 1901.
Fue estrenada (oficialmente y sin letra) en 1902 en las cercanías del histórico Convento de San Carlos donde se gestó la batalla.
Ese día la marcha fue designada Marcha oficial del Ejército Argentino.
En 1907, su amigo Carlos Javier Benielli, le agregaría la letra que luego sería adaptada para las escuelas.
Acosado años después por la pobreza, Cayetano Alberto Silva vendería los derechos de la marcha a un editor de Buenos Aires, por una suma insignificante.
La marcha (a la que en Europa se considera una de las cinco mejores partituras militares de la historia) se hizo famosa y empezó a girar por el mundo, y estuvo presente en momentos históricos fundamentales:
Cayetano Silva fue también empleado en la banda policial pero al morir por serios problemas de salud en Rosario, en 1920, la policía le negó sepultura en el Panteón Policial por ser de raza negra, por lo que fue sepultado sin nombre.
Recién en 1997 sus restos fueron trasladados al Cementerio Municipal de Venado Tuerto.
El autor de la letra de la Marcha “San Lorenzo”, Carlos Javier Benielli, nació en 1878 en Mendoza y se recibió de maestro en 1895, dos años después se graduó en Buenos Aires, como profesor.
La idea de esa marcha nació entre los años 1898 y 1908 y cuando tenía 29 años de edad, su gran amigo Cayetano Alberto Silva lo invita a ir a Venado Tuerto y fue allí donde la plasmó.
El 26 de abril de 1907 Silva le hizo escuchar, en violín, la música de la marcha., tomó algunos apuntes y al día siguiente le entregó a su amigo la letra encargada, habiéndose inspirado en el combate de San Lorenzo, en San Martín y, desde luego, en el sargento Cabral.
La casa de Silva en Venado Tuerto, hoy es sede del Museo Regional, Archivo Histórico y sede de la Banda Municipal.
Ambos dedicaron toda su vida a la docencia, y como reconocimiento hoy la Escuela 22, sita en Sánchez de Bustamante 260 del barrio de Almagro de la Ciudad de Buenos Aires, lleva el nombre de Carlos Javier Benielli, su director fundador.
 Museo Regional y Archivo Histórico "Cayetano A. Silva" (Venado Tuerto) |  Escuela Nro. 22 DE 2 "Carlos Javier BENIELLI" |
El espíritu de Silva y Benielli lo evocan a miles y miles de escolares que entonan sus canciones.
| MARCHA "SAN LORENZO" |
Música: Cayetano Alberto SILVA
|
| Febo asoma; ya sus rayos iluminan el histórico convento; tras los muros, sordo ruido oír se deja de corceles y de acero; son las huestes que prepara San Martín para luchar en San Lorenzo; el clarín estridente sonó y a la voz del gran jefe a la carga ordenó. |
| Avanza el enemigo a paso redoblado, al viento desplegado su rojo pabellón al viento desplegado su rojo pabellón. |
| Y nuestros granaderos, aliados de la gloria, inscriben en la historia su página mejor. |
| Inscriben en la historia su página mejor. |
| Cabral, soldado heroico, cubriéndose de gloria, cual precio a la victoria, su vida rinde, haciéndose inmortal. |
| Y allí, salvo su arrojo, la libertad naciente de medio continente. |
| ¡Honor, honor al gran Cabral! Y allí, salvo su arrojo, la libertad naciente de medio continente. |
| ¡Honor, honor al gran Cabral! |
Sobre la historia del Combate de San Lorenzo AQUÏ
Me gustó mucho este espacio virtual llamado Reserva de palabras que tiene por objetivo apadrinar palabras en peligro de extinción , impulsado para que los internautas hispanohablantes reflexionaran sobre el idioma, su uso y su evolución de una manera lúdica y participativa coincidiendo con la celebración del Día del Libro del año 2007.
Entre las 15 palabras más apadrinadas o votadas encontramos en primer lugar Bochinche y le siguen gaznápiro ( vocablo que solía escuchar a papá) zaguán y en el noveno puesto escuchar. ¿Raro no? Escuchar es una palabra en peligro de extinción.
Por supuesto una de mis favoritas, la conocí por un amigo hace unos años, es una de las que figura en peligro "procrastinar"
El sitio invita a los visitantes a enviar micro relatos , poesía o textos en honor de la palabra.
Mas sobre Reserva de palabras
Reserva de palabras nace de la participación de 21.632 personas de 69 países diferentes que desde el 30 de marzo hasta el 21 de abril apadrinaron más de diez mil palabras (7.120 en español y 3.896 en catalán). Asimismo, esta iniciativa contó con la colaboración desinteresada de destacadas personalidades del mundo de la literatura, el cine, la música, la enseñanza, la política y el periodismo. La Escuela de Escritores y la Escola d’Escriptura del Ateneo Barcelonés quieren manifestar su agradecimiento a todos los participantes, esta reserva no habría sido posible sin su ayuda. Reserva de Palabras es un espacio para compartir el patrimonio lingüístico y la memoria emocional asociada a ese patrimonio de cada uno de nosotros. Reserva de Palabras refleja la diversidad de una lengua, el castellano o español -nos negamos a entrar en estériles discusiones terminológicas-, que hablan 400 millones de personas en todo el mundo. Reserva de Palabras quiere establecer un diálogo entre las variedades del español -una lengua que es solo una y son, al mismo tiempo, muchas- y la distinta percepción que tienen los hablantes sobre su evolución y desarrollo.
MAS INFO
En el año 1995 la UNESCO aprueba la propuesta realizada por la Unión Internacional de Editores de celebrar cada 23 de abril el día internacional del libro y los derechos de autor.
La selección de este día es por la coincidencia que en el año 1616 fallecen tres destacados escritores de la literatura universal Skakespeare, Gracilazo de la Vega y Cervantes. Algunos aseguran que los tres escritores mueren el mismo día 23 de abril y otros como podemos leer en Wikipedia :” que realmente no fue en el mismo día, debido a que la fecha de Shakespeare corresponde al calendario juliano, que sería el 3 de mayo del calendario gregoriano y que Cervantes falleció el 22/4, siendo enterrado el 23/4”
En wikiedia se agrega que en la misma fecha pero de otros años nace el escritor inglés Wordsworth y fallece el escritor español Pla.
Aquí en Argentina solo conozco un escritor que coincide con esta fecha, nacido el 23 de abril de 1960, y que se apropió y mejoró (sin permiso previo) de mi querida frase “todos los países grandes fueron alguna vez miles de chicos leyendo y adultos escribiendo”.
Este escritor, el P. Pedro José María Chiesa, hoy cumple sus primeros 50 años y es el autor de: Amor Soberbia y Humildad, libro que va rumbo a la 7º edición, y que ha sido publicado también en México y traducido al inglés.
Feliz día del libro y feliz cincuentenario hermanito¡¡¡¡
